Brissett, Lamb lead Indiana Pacers to dwelling-opening gain over Miami Heat